nImplication, entailment,
presupposition
nThematic presentation
strategies
nSerialization strategies
(addresses, lists of languages,
etc.)
nSocio-cultural norms for language use (forms of address, taboo, etc.)
nMotivated deviation from
pragmatic norms
n
n